Code

La garantía es válida durante dos (2) años a partir de la fecha de compra y cubre los defectos originales de fabricación. La garantía es válida a partir de la fecha certificada por el recibo de venta o el albarán de entrega, que deberá presentarse en cada solicitud de servicio. La garantía es válida únicamente frente al comprador original y consiste en la reparación o sustitución gratuita de los elementos inutilizables o defectuosos constatados durante las pruebas o reconocidos como tales por Poliform, o por quien Poliform delegue, durante el periodo de validez de la garantía. No se considerarán defectos: las variaciones naturales de la madera, las variaciones de los tonos de color causadas por la iluminación ambiental o artificial, las ligeras variaciones dimensionales causadas por una humedad o sequedad anormal, las vetas, los nudos y otras características naturales de los productos de madera. En cuanto al cuero y las pieles, las marcas naturales, asperezas, diferentes grados de brillo y tono, manchas e imperfecciones en general, arrugas debidas a la dilatación normal durante el uso, no deben considerarse defectos, sino elementos que caracterizan un producto natural y su autenticidad.In alcuni casi (pelle invecchiata e pelle nabuk, soprattutto nei colori chiari), tali caratteristiche sono particolarmente presenti, in quanto il tipo di conciatura di questi pellami tende ad evidenziare la naturalezza del prodotto e non a coprirla con la verniciatura o la stampa a pressione. L’effetto scrivente della pelle nabuk è da considerarsi una caratteristica del prodotto. Per la pelle nabuk, il prolungato contatto con i grassi dell’epidermide e dei capelli potrebbe generare nel tempo macchie scure. Alcune tipologie di tessuto presentano caratteristiche dovute alla composizione ed al tipo di lavorazione che non sono da considerarsi difettosità.En algunos casos (cuero envejecido y cuero nobuk, sobre todo en colores claros), estas características están especialmente presentes, ya que el tipo de curtido de estas pieles tiende a resaltar la naturalidad del producto y a no cubrirla con barnices o impresiones a presión. El efecto de escritura del cuero nobuk debe considerarse una característica del producto. En el caso del cuero nobuk, el contacto prolongado con la grasa de la epidermis y el pelo puede generar manchas oscuras con el tiempo. Algunos tipos de tejido presentan características debidas a su composición y tipo de procesamiento que no deben considerarse defectos.

A puro titolo esemplificativo, citiamo: “fiocco” o “fiammatura” ed “effetto stropicciato” del lino, “effetto a macchia” o marazzatura, l’effetto chiaro/scuro e l’”effetto impronta” dei velluti. Nei tessuti, nelle pelli e nei cuoi, ogni lotto di produzione può presentare variazioni minime di tonalità, sia rispetto al campionario, sia rispetto ad elementi prodotti in tempi diversi. Non sono coperte da garanzia le parti danneggiate per cattiva o errata installazione dei mobili ed eventuali danni causati da eventi accidentali quali cadute, colpi, calamità naturali, incendi e comunque ogni difetto che non possa essere ricondotto a difetto di fabbricazione del prodotto. Altresì la garanzia non risulta valida in caso i prodotti siano smontati, modificati o riparati da persone diverse dal personale autorizzato Poliform. Non sono considerati difetti di fabbricazione i danni dovuti a manutenzione ed uso impropri del prodotto. Sul liA título meramente de ejemplo, mencionamos el «efecto escama» o “flameado” y el «efecto arrugado» del lino, el «efecto mancha» o jaspeado, el efecto claro/oscuro y el «efecto huella» de los terciopelos. En el caso de los tejidos, cueros y pieles, cada lote de producción puede presentar pequeñas variaciones de color, ya sea con respecto al muestrario o con respecto a artículos producidos en épocas diferentes. La garantía no cubre los desperfectos debidos a una mala o incorrecta instalación del mueble y los daños causados por hechos accidentales como caídas, golpes, catástrofes naturales, incendios y, en cualquier caso, cualquier defecto que no pueda atribuirse a un defecto de fabricación del producto. Además, la garantía no será válida en caso de que los productos sean desmontados, modificados o reparados por personas que no sean personal autorizado por Poliform. Los daños debidos a un mantenimiento y uso inadecuados del producto no se consideran defectos de fabricación. Las principales precauciones que deben tomarse se enumeran en el manual de instrucciones para el uso y el mantenimiento. Para cualquier duda o información adicional, consulte al vendedor al que haya efectuado la compra. Para todos los supuestos no previstos expresamente en esta garantía, se estará a lo dispuesto en la legislación vigente.bretto di istruzioni per l’uso e la manutenzione sono riportate le principali precauzioni da adottare, per eventuali dubbi o ulteriori informazioni si consiglia di consultare il rivenditore presso il quale è stato effettuato l’acquisto. Per tutti gli eventi non espressamente previsti dalla presente garanzia, si applicano le disposizioni contenute nella legislazione.

Poliform utiliza tableros de partículas de madera clasificados EPF-S E0.5, que son los más seguros según las normas europeas EN 120, EN 717-2, sobre el contenido y la emisión de formaldehído. En cuanto a los barnices, Poliform utiliza exclusivamente pinturas de poliuretano que no contienen metales pesados ni COV pertenecientes a las distintas clases de la tabla A1 del Decreto Ministerial 12/07/90 y/o a las clases i y ii de la tabla D del Decreto Ministerial 12/07/90.

(Acronitrilo-Butadieno-Estireno) resina termoplástica sintética. Presenta una buena resistencia a los ácidos, no atrae el polvo y no se deforma; debido a estas propiedades, el ABS se utiliza para la fabricación de cantos y láminas para el revestimiento de superficies.

Metal dúctil de color plateado. Sus principales características son la resistencia a la oxidación y la dureza, combinadas con la ligereza: cualidades que permiten utilizarlo para la creación de elementos estructurales sólidos y ligeros al mismo tiempo. El aluminio bruto se transforma mediante diversos procesos de producción industrial, como la fundición, la forja o la estampación.

Paneles de fibra de madera ennoblecidos y polimerizados por la cara frontal y posteriormente lacados por ambas caras con pinturas de polímeros de poliuretano de alto peso molecular. El panel posee características de estabilidad dimensional.

Material natural de origen sedimentario compuesto principalmente por carbonato cálcico. Se forma mediante un proceso metamórfico a partir de rocas sedimentarias, proceso que provoca una recristalización completa del carbonato cálcico. El color del mármol puede depender de la presencia de impurezas minerales (arcilla, arena, óxidos de hierro, limo, nódulos de sílex) existentes en gránulos o en capas dentro de la roca sedimentaria original, o del proceso de metamorfosis de rocas calizas desprovistas de impurezas.

Sección subcortical de los troncos de los árboles, cerca de los bordes más internos y oscuros, también llamada duramen. La madera maciza se refiere a la madera auténtica, la más valiosa, en contraposición a los tableros hechos de aglomerados de partículas de madera o contrachapados.

Resina sintética termoendurecible obtenida por policondensación de formaldehído. Es una resina incolora e inodora, resistente al agua, a los productos químicos, a la abrasión, al calor y con una notable transparencia a la radiación luminosa.

Tablero a base de madera compuesto por fibras o haces de fibras de madera, obtenidas por defibración termomecánica a alta temperatura. Las fibras se unen entre sí mediante resinas sintéticas termoendurecibles.

Tablero a base de partículas de madera (astillas, fragmentos, etc.) unidas entre sí mediante resinas sintéticas termoendurecibles prensadas en caliente. El tablero aglomerado aprovecha los surtidos menos valiosos de la madera y los subproductos de otros procesos: por eso es un producto muy interesante desde el punto de vista ecológico.

Panel compuesto de partículas de madera y recubierto de una fina lámina de madera maciza.

Fibra vegetal compuesta obtenida a partir del libro (corteza superficial) del linum usitatissimum, que consta de aproximadamente un 70% de celulosa. Es una fibra fresca, resistente al desgaste y suave. El lino se tiñe y luego se acaba con técnicas especiales que lo hacen dimensionalmente estable pero le dan un aspecto ligeramente deslaminado que realza sus características de fibra natural extremadamente agradable al tacto. Se trata con un acabado especial que le confiere un aspecto natural y suave.

Panel compuesto por partículas de madera y revestido con materiales de soporte celulósico (papel), con láminas poliméricas (láminas de PVC, ABS, etc.) o con resinas melamínicas.

Las chapas son finas láminas de madera de entre 3 y 30 décimas de milímetro de grosor. El nombre de chapas deriva del hecho de que el tronco se cizalla con una cuchilla que corta el tronco longitudinalmente sin serrín. Las chapas de madera se unen entre sí y luego se encolan y prensan sobre maderas menos nobles y/o tableros brutos de cualquier tipo (contrachapado, aglomerado, tablero alistonado, contrachapado, alveolar, etc.). Las chapas de madera permiten obtener productos de madera con mayor estabilidad, menor riesgo de ataques de carcoma, más homogéneos y con mayor cuidado en la elección de las partes visibles. El uso de chapas de madera también responde a las exigencias de una explotación de los recursos madereros respetuosa con el medio ambiente.

Material autoportante (a partir de 2 mm) compuesto por capas de papel kraft impregnadas de resinas termoendurecibles y una o varias capas superficiales de papel decorativo impregnado de resinas aminoplásticas, prensado a 9 MPA y 150°C. Una o ambas caras pueden tener una superficie decorativa.

Panel obtenido encolando dos hojas de contrachapado multicapa (normalmente de 4 mm) sobre un marco de listones de abeto u otra madera común. Las caras exteriores pueden estar chapadas o lacadas. Los paneles grandes tienen listones verticales de contrachapado en la cavidad para dar rigidez a la superficie. Este método de construcción permite crear paneles que combinan resistencia y ligereza, lo que los hace ideales para puertas de armarios, por ejemplo.

El vidrio común está formado casi exclusivamente por sílice, el mismo componente que el cuarzo. En estado puro, el vidrio es transparente, relativamente duro, prácticamente inerte desde el punto de vista químico y biológico y tiene una superficie muy lisa. El vidrio para muebles está disponible en una amplia gama de acabados y colores. Su fragilidad inherente puede superarse mediante tratamientos químicos (añadiendo otros minerales a la mezcla) o procesos físicos, como el templado.

Vidrio sometido al proceso de templado, es decir, calentado a 640° y enfriado bruscamente con chorros de aire durante su transformación. Este método produce una lámina con altas tensiones internas, gran dureza y gran fragilidad. En caso de rotura, el vidrio templado produce astillas no cortantes.

Las siguientes instrucciones, divididas por material, te aconsejarán sobre la mejor manera de cuidar tus muebles Poliform a lo largo del tiempo. Respete los productos de limpieza recomendados, evitando en general los detergentes demasiado agresivos o abrasivos: de este modo, podrá disfrutar de la calidad Poliform durante muchos años.

Se recomienda utilizar un detergente neutro. Deben evitarse los productos que contengan acetona, diluyentes, amoniaco, limpiadores abrasivos o ceras para muebles. Tenga en cuenta que la superficie de la madera está tratada de tal forma que repele la grasa y la suciedad en cantidades moderadas. Los barnices utilizados también repelen el agua y no amarillean, pero no deben rascarse ni someterse a altas temperaturas.

Se recomienda utilizar un detergente neutro. Deben evitarse los productos que contengan acetona, diluyentes, amoniaco, limpiadores abrasivos o ceras para muebles. Tenga en cuenta que es posible que el paño quede ligeramente coloreado durante la primera limpieza. Esto es fisiológico y está relacionado con la presencia de polvo de barniz que sube a la superficie durante el proceso de secado: una vez eliminado, no volverá a aparecer.

Se recomienda utilizar un detergente neutro. Deben evitarse los productos que contengan acetona, cloro, diluyentes o detergentes abrasivos.

Recomendamos vinagre diluido con abundante agua o productos de limpieza de cristales. Atención: si el cristal está montado sobre perfiles de aluminio, evite el alcohol y el amoniaco, que pueden manchar el perfil.

Limpie de vez en cuando la tapicería con un paño de algodón suave y neutro. En caso de manchas, utilice un paño de algodón húmedo (no mojado) y sólo detergente neutro, moje la zona y, si es necesario, actúe sin frotar en exceso, sino de forma circular desde el exterior de la mancha hacia el interior; a continuación, seque la zona afectada con un secador de pelo a una distancia aproximada de 30/40 cm para evitar la formación de anillos fijos.

Mantenimiento diario: Para eliminar el polvo, basta con pasar suavemente un paño de franela limpio y seco por las piezas. No se recomienda el uso de plumeros, ya que pueden rayar la superficie. Si la mesa está expuesta a mucha humedad o entra en contacto directo con líquidos durante mucho tiempo y aparecen manchas extensas y densas, se puede aplicar pasta abrasiva. Extienda suavemente la pasta abrasiva sobre la mancha en cuestión para eliminarla gradualmente. Tenga cuidado de no rascar demasiado la mancha para no eliminar el color original del cobre.

Se recomienda utilizar un paño húmedo. No utilice esponjas abrasivas ni estropajos metálicos. Deben evitarse los productos que contengan acetona, diluyentes, amoniaco, limpiadores abrasivos y alcohol.

Lubricar con productos disponibles en el mercado. El lubricante debe utilizarse periódicamente tanto en las bisagras como en las correderas después de limpiar el polvo que pueda haber. En todos los demás componentes metálicos, simplemente limpie periódicamente con un paño húmedo. Evite todos los productos abrasivos.

Poliform recomienda no desechar sus productos en el medio ambiente. Gracias a la tecnología de producción y al amplio uso de materiales reciclables, los artículos Poliform desechados pueden utilizarse para fabricar nuevos productos. Por esta razón, lleve sus muebles Poliform a los sistemas públicos de eliminación de residuos de su municipio.

Con el fin de facilitar la recogida, reutilización, valorización y reciclaje de los embalajes, le informamos que éstos están compuestos de la siguiente manera: cartón PAP20, poliestireno PS 06, espuma de polietileno (plumón) PELD 04, perfiles Systempack PELD 04.

Material: tablero de partículas chapado con Tupan
Acabado: lacado mate/lacado brillante
Canto: ABS
Características: las características no especificadas son las mismas que las de los tableros con acabado de madera

Material: tablero de partículas chapado
Grosor: 35 mm
Canto: ABS horizontal, madera maciza vertical
Características: zócalos de PVC negro de 18 mm. Hasta una altura de 1551 mm madera maciza también en la parte superior.

Material: tablero de partículas chapado
Espesor: 35 mm
Canto: frontal de madera maciza, lateral de ABS
Características: zócalos con zócalos de PVC negro de 18 mm y niveladores para ajustar la altura

Material: tablero de partículas chapado
Espesor: 20 mm
Canto: ABS vertical, perfil ABS horizontal y caucho

Material: tablero de partículas de madera chapado, lacado o gres porcelánico pulido
Espesor: 12 mm chapado o lacado, 6 mm gres porcelánico
Características: paneles con barrera encolada e imantada al panel posterior (estructural)

Material: tablero de partículas chapado
Grosor: 35 mm
Canto: frente de madera maciza, lateral de ABS
Características: equipado con juntas metálicas para la fijación a los laterales.

Material: tablero de partículas chapado
Espesor: 35 mm
Canto: frontal macizo, lateral ABS
Características: juntas especiales de zamak y plástico para colocar donde se desee

Material: tablero de partículas chapado
Espesor: 35 mm
Canto: ABS
Características: juntas especiales de zamak y plástico para colocar donde sea necesario

Material: tablero de partículas chapado
Grosor: 35 mm
Canto: frente de madera maciza, lateral de ABS
Características: equipado con juntas metálicas para la fijación a los laterales.

Material: panel alveolar chapado, lacado
Grosor: 60 mm
Canto: ABS macizo

Material: cristal transparente
Grosor: 8 mm
Características: clavijas de metal y PVC para colocarlas donde sea necesario

Material: tablero de partículas chapado
Grosor: 14 – 20 mm
Canto: chapado
Características: se suministra con asas de metal.

Estructura: tablero de partículas de 25 mm de grosor chapado
Canto: chapado
Características: sólo disponible con apertura de trinquete

Material: tablero de partículas con revestimiento de melamina
Grosor del panel posterior: 14 mm
Grosor del panel posterior: 14 mm
Grosor del panel inferior: 6 mm
Características: guías metálicas con rodamientos de bolas para extensión parcial o total con extracción amortiguada.

Acabados lacados
Material: tablero de fibras de densidad media
Espesor: 12 mm
Canto: ABS

Acabados madera
Material: tablero de partículas chapado
Espesor: 12 mm
Canto: macizo

Puerta batiente: el cierre se consigue mediante una bisagra.

Hoja corredera: movimiento mediante carros insertados en el carril superior y guiados por un zócalo especial.

Material: tablero de partículas chapado
Espesor: 20 mm
Canto: chapado

Estructura: tablero de partículas chapado
Espesor: 25 mm
Canto: chapado
Características: sólo disponible con apertura de trinquete

Marco: aluminio pintado
Puerta: cristal transparente, pintado brillante/satinado/reflectante
Grosor: 20 mm
Características: sólo disponible con apertura de trinquete

Estructura: panel sándwich alveolar chapado
Espesor: 45 mm

Estructura: panel alveolar revestido de cuero
Espesor: 50 mm

Marco: aluminio lacado mate o lacado brillante
Puerta: cristal
Espesor: 45 mm

Material: cristal
Marco: aluminio pintado
Grosor: 40 mm
Características: apertura de 180° con bisagra en tapa y base

Estructura: panel de aglomerado chapado
Espesor: 25 mm
Perfil del asa: aluminio pintado Características: fachada interior revestida de cuero

Estructura: tablero de partículas chapado
Espesor: 25 mm
Perfil del asa: aluminio pintado
Estructura: tablero de partículas chapado

Marco: aluminio pintado
Puerta: cristal templado
Espesor: 14 mm
Características: bisagras fijas en la balda superior e inferior con apertura de 180°. En la versión saliente se suministra con laterales de cristal y herrajes para la fijación al marco

Estructura: tablero de partículas chapado
Espesor: 14 mm

Material: tablero de partículas chapado
Espesor: 35 mm
Canto: madera maciza en 3 caras y melamina en la cara posterior

Material: metal
Características: preparado para acoplamiento de raíles a 1925 mm de altura

Material: tablero de partículas chapado
Características: empotrado o saliente

Material: tablero de partículas chapado
Espesor: 30 mm

Material: aluminio revestido/pintado
Espesor: 35 mm

Material: aluminio revestido
Grosor: 35 mm
Características: cristal de 4 mm de grosor pegado en la pared lateral

Material: tablero de partículas de madera chapada
Grosor: 12 mm
Características: fijación al respaldo mediante enclavamiento de las matrices
Lámpara LED en la matriz fijada al respaldo

Material: tablero de fibras de densidad media lacado mate color
Grosor: 14 mm

Material: tablero de partículas con revestimiento de melamina
Grosor: 20 mm
Canto: ABS
Características: disponible para colocar en el suelo con zócalo de aluminio con nivelador o para colgar en la pared y panelar con conexiones de pared ajustables en altura.

Material: tablero de partículas revestido de melamina – chapado – lacado
Grosor: 20 mm
Canto: ABS
Características: disponible para colocar en el suelo con zócalo de aluminio con nivelador o para colgar en la pared y panelar con conexiones de pared ajustables en altura.

Material: tablero de partículas chapado
Espesor: 10 mm

Material: chapado – lacado – recubierto de tela
Grosor: 10 – 15 – 20 mm

Material: tablero de partículas revestido de melamina – chapado – lacado – cristal
Grosor: 20 mm – 8 mm
Canto: ABS

Material: tablero de partículas, chapado – lacado
Grosor: 20 mm
Canto: chapado – lacado
Características: mecanismo de cierre suave

Material: perfil de aluminio pintado, cristal de 4 mm de grosor con banda perimetral pintada
Grosor: 20 mm
Características: apertura push-pull

Material: tablero de partículas chapado – lacado – mármol
Grosor: 14 mm – 18 mm

Material: tablero de partículas de densidad media chapado – lacado
Grosor: 60 mm
Características: preparado para suspensión mural con fijaciones murales regulables en altura.

Material: tablero de partículas, chapa de madera lacada
Grosor: 20 mm
Canto: chapa de madera – ABS

Material: tablero de partículas revestido de melamina
Grosor: 14 mm paneles laterales – panel trasero
Grosor: fondo 6 mm
Canto: ABS
Características: guías metálicas con rodamientos de bolas de extracción total y mecanismo de cierre suave con apertura push-pull

Material: panel laminado chapado – lacado
Grosor: 8 mm

Material: tablero de partículas de madera chapado – lacado – revestido de tela
Grosor: 30 mm
Canto: chapado – ABS
Características: fijaciones de pared de perfil metálico con encastre de bayoneta, niveladores ocultos y perfil perimetral de aluminio pintado

Material: panel lacado chapado de densidad media Grosor: estructura 20 mm
Grosor: respaldos 10 mm
Canto: ABS
Características: preparado para suspensión mural con fijaciones murales regulables en altura

Material: tablero de partículas de madera, chapado – lacado
Espesor: 20 mm
Canto: chapado – ABS
Características: apertura a presión

Material: perfil de aluminio pintado y cristal de 4 mm de grosor
Grosor: 20 mm
Características: apertura push-pull

Material: tablero de fibra de densidad media, chapado en aluminio por las dos caras, lacado – vidrio
Grosor: 8 mm

Material: tablero de fibra de densidad media, chapado en aluminio por las dos caras, lacado Grosor: 8 mm Canto: ABS Características: preparado para colgar en pared ajustable laterales, lacado
Grosor: 8 mm
Canto: ABS
Características: preparado para colgar en pared ajustable

Material: aluminio pintado
Grosor: 32 mm
Características: reguladores superior e inferior

Material: chapa de aluminio + aluminio pintado
Grosor: 32 mm
Características: presencia de reguladores superior e inferior

Material: aluminio pintado

Material: chapa de aluminio + aluminio pintado

Material: tablero de partículas de densidad media chapado
Espesor: 20 mm
Canto: chapado
Características: base exterior perfilada y tapa

Material: tablero de partículas de densidad media chapado
Espesor: 6 mm
Canto: chapado

Material: tablero de partículas de densidad media chapado
Grosor: 20 mm
Canto: chapado
Características: laterales exteriores perfilados, cierre acolchado

Material: tablero de partículas de densidad media chapado
Grosor: 20 mm
Canto: chapado
Características: apertura a presión

Material: tablero de partículas de densidad media chapado
Grosor: 20 mm

Material: tablero de partículas de densidad media chapado
Espesor: 20 mm
Canto: chapado

Material: tablero de partículas de madera con revestimiento de melamina
Grosor: 14 mm en los laterales, 14 mm en la parte posterior y 6 mm en la parte inferior
Canto: ABS
Características: guías metálicas con rodamientos de bolas de extensión total y cierre suave con pulsador de apertura.