Yume

Die Garantie gilt zwei (2) Jahre ab Kaufdatum und umfasst Fabrikationsmängel. Die Garantie gilt ab dem Datum der Quittung oder des Lieferscheins, die bei jeder Reparaturanfrage vorgelegt werden müssen. Die Garantie gilt während der Garantiezeit nur für den Erstkäufer und besteht in der kostenlosen Reparatur und dem Ersatz von Elementen, die sich bei einer Prüfung als unverwendbar oder mangelhaft erweisen oder als solche von Poliform oder einem von dem Unternehmen bevollmächtigten anerkannt werden. Natürliche Veränderungen des Holzes, durch natürliches oder künstliches Licht entstehende Farbunterschiede, kleine Massveränderungen, die durch übermässige Feuchtigkeit oder Trockenheit entstehen können, die Maserung, Knoten und andere natürliche Eigenschaften des Holzes werden nicht als Mängel angesehen. Bei Leder sind natürliche Zeichnungen, Faltenbildung, unterschiedlicher Glanz oder Farbton, Pigmentflecken, kleine Unregelmässigkeiten durch normale Dehnung während der Benutzung erzeugte Falten im Allgemeinen nicht als Mängel anzusehen, sondern stellen Elemente dar, die ein Naturprodukt kennzeichnen und seine Echtheit beweisen. In einigen Fällen (gealtertes Leder, vor allem bei hellen Farben) lassen sich diese Eigenschaften besonders feststellen, da die Art der Gerbung dieses Leders dazu neigt, die Natürlichkeit des Produkts hervorzuheben und nicht durch Färbung oder Press-Drucken zu verdecken.

Einige Gewebearten zeigen durch ihre Zusammensetzung und der Bearbeitungsart Eigenschaften, die nicht als Fehler zu betrachten sind. Um es zu vereinfachen, hier einige Bezeichnungen: „Flocker” oder „Blume” und „Knittereffekt” bei Leinen, „fleckig” oder „moirieren”, „der hell/dunkeleffekt” und der „Abdruckeffekt” bei Samt und Chenille. Bei Stoffen und Leder können zwischen unterschiedlichen Produktionschargen oder einer Produktionscharge und dem Muster geringe Farbtonunterschiede auftreten. Teile, die aufgrund von fehlerhaften oder falschem Aufbau der Möbel beschädigt wurden und eventuelle Beschädigungen, die durch unbeabsichtigte und zufällige Ereignisse, wie Fall, Stoss, Naturkatastrophen, Brand usw. verursacht wurden, sind von der Garantie nicht gedeckt. Dasselbe gilt für alle anderen Mängel, die nicht auf einen Fabrikationsfehler des Produkts zurückgeführt werden können. Die Garantie gilt zudem nicht in Fällen, bei denen die Artikel von Personen demontiert, geändert oder repariert wurden, die von Poliform nicht dazu autorisiert waren. Weiterhin gelten nicht als Fabrikationsmängel schäden, die durch unsachgemässe Pflege oder unsachgemässen Gebrauch des Produkts verursacht werden. In der Bedienungs- und Pflegeanleitung werden die wichtigsten einzuhaltenden Vorsichtsmassnahmen angegeben, bei Fragen oder für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem der Einkauf erfolgte. Bei allen nicht ausdrücklich in der vorliegenden Garantie genannten Ereignissen gelten die gesetzlichen Bestimmungen.

Die Federkernmatratze ist ein traditionelles Produkt, dass einen ruhigen, komfortablen Schlaf gewährleistet. Die Qualität dieser Matratze, die den EG-Normen entspricht, ist das Ergebnis beständiger und sorgfältiger technologischer Forschung und wird durch das ISO 9002 Zertifikat bestätigt. Innen-und Aussenstruktur sind aus zeitgemässen und ausgewählten Materialien gefertigt. Die Stahlfedern und die anallergischen Materialien mit gesteuerter Struktursteifigkeit sind mit hochwertiger Baumwolle bezogen. Die Modelle Comfort und Ortopedico bieten auch eine Schlafklimaregulierung an, mit einer Sommerseite aus 100% Baumwolle und einer Winterseite aus 100% Wolle. Bestmöglichen Komfort bietet die Taschenfederkern Version an: die Federn sind alle unabhängig voneinander und ihre Dichte ist dreimal höher als bei normalen Matratzen. Jede einzelne Feder ist mit einer Fibertex Tasche umhüllt, damit sie Formbeständigkeit erhält. Das Körpergewicht wird auf die gesamte Oberfläche der Matratze verteilt, was einen optimalen Liegekomfort sichert. Die Füllung ist aus Wolle und Baumwolle, die Bezüge sind in dieser Kategorie die qualitativ hochwertigsten.

Materasso a molle con rivestimento in raso viscosa ritorto non sfoderabile, compreso di trattamento antiacaro Sanitized® oppure in Amicor Pure™ antiacaro sfoderabile. H 160/180.

Nucleo interno a molle bonnel costituito da molle biconiche in filo di acciaio ø mm 2,20 fosfatato ad alta resistenza e temperato, circa 106 molle/mq conforme alla normativa italiana UNI e alla normativa tedesca DIN.
Lastra in feltro rigido gr. 1200 mq agugliato,termofissato e fonoassorbente da entrambi i lati.
Lastra di P.E. densità 25 Kg/mq spessore 2 cm indeformabile antingiallente, esente da CFC, da entrambi i lati. Solo per la versione sfoderabile tamponatura perimetrale in P.E. densità 40 Kg/mq, altezza cm 13, spessore cm 6 esente da CFC. Teletta TNT da 40 gr/mq da entrambi i lati.
Lastra di P.E. densità 25 Kg/mq spessore 0,5 cm indeformabile antingiallente, esente da CFC, da entrambi i lati.
Imbottitura termica (solo per rivestimento non sfoderabile): lato estivo cotone bianco stabilizzato. Lato invernale lana bianca agugliata.
Rivestimenti disponibili: Non sfoderabile. Tessuto raso viscosa ritorto 100%, colore bianco peso 470 gr/ metro lineare trapuntato con disegno a rombi. Fascia perimetrale trapuntata a rombi con inserto in P.E. densità 25 kg/mq spessore 1 cm, antingiallente, esente da CFC, completa di 4 maniglie in tessuto raso viscosa ritorto. Compreso di trattamento antiacaro Sanitized®. Sfoderabile antiacaro Amicor Pure™.Imbottitura realizzata al 100% con fibra anallergica. Rivestimento interno con fodera sfoderabile in 100% cotone jersey. Rivestimento esterno sfoderabile antiacaro Amicor Pure™ 30% amicor, 45% cotone, 25% poliestere. Non climatizzato. Note: per una corretta manutenzione ruotare mensilmente il materasso (testa/piedi) e arieggiarlo.

Federkernmatratze mit Bezug aus gezwirntem Viskosesatin, nicht abziehbar, einschliesslich Sanitized® Anti-Milben-Behandlung oder mit einem abziehbarem Bezug aus Amicor Pure™ mit Antimilbenausstattung. H.160/180.

1. Innenkern Federkernmatratze mit bikonischen Bonnel Federn in phosphathaltigem und gehärtetem Stahldraht ø 2,20 mm, zirka 106 Federn pro qm, der Italienischen Norm UNI und der Deutschen Norm DIN entsprechend.
2. Nr. 1 Platte in festem Nadelfilz 1200 g/qm, beidseitig thermofixiert und schalldämpfend.
3. Nr. 1 Platte aus Polyurethan Schaumstoff, Dichte 25 kg/qm, Stärke 2 cm, unverformbar, unvergilbbar, FCKW-frei auf beiden Seiten; nur für die Version mit abnehmbarem Bezug: äussere Umhüllung in Polyurethan Schaumstoff Dichte 40 kg/qm, H. 13 cm, Stärke 6 cm, FCKW-frei. Steifleinen aus Vliesstoff 40 g/qm auf beiden Seiten.
4. Platte aus Polyurethan Schaumstoff. Dichte 25 kg/qm Stärke 0,5 cm formfest, nicht vergilbend, auf beiden Seiten FCKW-frei.
5. Thermische Polsterung nur für nicht abziehbaren Bezug: Sommerseite weisse stabilisierte Baumwolle. Winterseite: weisse gewobene Wolle.
6. Verfügbare Bezüge: Nicht abziehbar Gezwirntes Viskosesatin-Gewebe, 100 % weisse Farbe, Gewicht 470 g/m, gesteppt mit Rautenmuster.Gestepptes Umfangsband mit Rauten und Polyurethan Schaumstoff-Einlage, Dichte 25 kg/qm Dicke 1 cm, vergilbt nicht, FCKW-frei, vervollständigt mit 4 Griffen aus gezwirntem Viskosesatin-Gewebe, einschliesslich Sanitized® Anti-Milben-Behandlung. Abziehbarer antimilben Bezug Amicor Pure™ Polsterung aus 100% anallergischer Faser. Innenbezug mit abziehbarer Stoffhülle aus 100% Jerseybaumwolle. Abziehbarer anti-milben Aussenbezug Amicor Pure 30% Amicor, 45% Baumwolle, 25% Polyester. Nicht klimatisiert. Bemerkungen: für eine korrekte Belüftung, die Matratze monatlich drehen (Kopf/Füße).

Federkernmatratze mit nicht abnehmbarem Baumwollbezug oder mit einem abnehmbaren Bezug aus Amicor Pure™ mit Antimilbenausstattung. H 160/180.

1. Innenkern dieser Federkernmatratze enthält HD Federn, die sehr klein sind, zirka 212 pro qm in phosphathaltigem und gehärtetem Stahldraht ø 2 mm. Diese hohe Federn-Anzahl ergibt eine orthopädische Federung, die fest aber nicht zu hart sein soll und entspricht der italienischen Norm UNI und der Deutschen Norm DIN.
2. Nr. 1 Platte in festem Nadelfilz 1200 g/qm, beidseitig thermofixiert und schalldämpfend.
3. Nr. 1 Platte aus Polyurethan Schaumstoff, Dichte 25 kg/qm, Stärke 2 cm, unverformbar, unvergilbbar, FCKW-frei auf beiden Seiten; nur für die Version mit abnehmbarem Bezug: äussere Umhüllung in Polyurethan Schaumstoff Dichte 40 kg/qm, H 13 cm, Stärke 6 cm, FCKW-frei, Steifleinen aus Vliesstoff 40 gr/qm auf beiden Seiten.
4. Nr. 1 Platte aus Polyurethan Schaumstoff Dichte 25 kg/qm. Stärke 0,5 cm. Formfest, nicht vergilbend, auf beiden Seiten FCKW-frei.
5. Thermische Polsterung nur für nicht abziehbaren Bezug: Sommerseite: weisse stabilisierte Baumwolle. Winterseite: weisse gewobene Wolle.
6. Verfügbare Bezüge: Nicht abziehbar Gezwirntes Viskosesatin-Gewebe, 100 % weisse Farbe, Gewicht 470 g/m, gesteppt mit Rautenmuster. Gestepptes Umfangsband mit Rauten und Polyurethan Schaumstoff-Einlage, Dichte 25 kg qm, Dicke 1 cm, vergilbt nicht, FCKW-frei, vervollständigt mit 4 Griffen aus gezwirntem Viskosesatin-Gewebe, einschliesslich Sanitized® Anti-Milben-Behandlung. Abziehbarer antimilben Bezug Amicor Pure™ Polsterung aus 100% anallergischer faser. Innenbezug mit abziehbarer Stoffhülle aus 100% Jerseybaumwolle. Abziehbarer Anti-Milben Aussenbezug Amicor Pure 30% Amicor, 45% Baumwolle, 25% Polyester. Nicht klimatisiert. Bemerkungen: für eine korrekte Belüftung, die Matratze monatlich drehen (Kopf/Füße).

Federkernmatratze mit nicht abziehbarem Baumwollbezug oder mit einem abziehbarem Bezug aus Amicor Pure™ mit Antimilbenausstattung. H 160/180.

1. Innenkern Taschenfederkernmatratze mit Federn aus Stahldraht ø 1,80 mm, zirka 238 Federn pro qm. Die Fibertex- umhüllung jeder einzelnen Feder sorgt für ihre Formbeständigkeit und unabhängige Beweglichkeit. Dieses garantiert die bestmögliche Stütze und Anpassung an unterschiedliches Körpergewicht und Linie.
2. Fester und schalldämpfender Nadelfilz.
3. Nr. 1 Platte aus Polyurethan Schaumstoff, Dichte 25 kg/qm, Stärke 2 cm, unverformbar, unvergilbbar, FCKW-frei auf beiden Seiten; nur für die Version mit abnehmbarem Bezug: äussere Umhüllung in Polyurethan Schaumstoff Dichte 40 kg/qm, H 13 cm, Stärke 6 cm, FCKW-frei, Steifleinen aus Vliesstoff 40 g/qm auf beiden Seiten.
4. Platte aus Polyurethan Schaumstoff Dichte 25 kg/qm. Stärke 0,5 cm. formfest, nicht vergilbend, auf beiden Seiten FCKW-frei.
5. Thermische Polsterung nur für nicht abziehbaren Bezug: Sommerseite: weisse stabilisierte Baumwolle. Winterseite: weisse gewobene Wolle.
6. Verfügbare Bezüge: Nicht abziehbar Gezwirntes Viskosesatin-Gewebe, 100 % weisse Farbe, Gewicht 470 g/m, gesteppt mit Rautenmuster.Gestepptes Umfangsband mit Rauten und Polyurethan Schaumstoff-Einlage, Dichte 25 kg qm, Dicke 1 cm, vergilbt nicht, fckw-frei, vervollständigt mit 4 griffen aus gezwirntem viskosesatin-gewebe, einschliesslich Sanitized® anti-milben-behandlung. Abziehbarer antimilben bezug Amicor Pure™ Polsterung aus 100% anallergischer faser. Innenbezug mit abziehbarer stoffhülle aus 100% jerseybaumwolle. Abziehbarer anti-milben aussenbezug Amicor Pure 30% amicor, 45% baumwolle, 25% polyester. Nicht klimatisiert. Bemerkungen: für eine korrekte Belüftung, die Matratze monatlich drehen (Kopf/Füße).

Federkernmatratze mit nicht abziehbarem Baumwollbezug oder mit einem abziehbarem Bezug aus Amicor Pure™ mit Antimilbenausstattung. H 160/180.

1. Innenkern Taschenfederkernmatratze mit 7 Zonen für unterschiedliche Belastbarkeit, Dichte zirka 280 Federn/qm, Federn aus Stahldraht ø 1,80 mm die besondere Federung mit einzelner Umhüllung jeder Feder bietet die höchste Anpassung an die Drückpunkte des Körpers während des Schlafens an.
2. Fester und schalldämpfender Nadelfilz.
3. Nr. 1 Platte aus Polyurethan Schaumstoff, Dichte 25 kg/qm, Stärke 2 cm, unverformbar, unvergilbbar, FCKW-frei auf beiden Seiten; äussere Umhüllung in Polyurethan Schaumstoff Dichte 40 kg/qm, H 13 cm, Stärke 6 cm, FCKW-frei, Steifleinen aus Vliesstoff 40 gr/qm auf beiden Seiten.
4. Platte aus Polyurethan Schaumstoff Dichte 25 kg/qm. Stärke 0,5 cm. Formfest, nicht vergilbend, auf beiden Seiten FCKW-frei.
5. Thermische Polsterung nur für nicht abziehbaren Bezug: Sommerseite: weisse stabilisierte gekrompelte Baumwolle. Winterseite: weisse gewobene Wolle.
6. Verfügbare Bezüge: Nicht abziehbar Gezwirntes Viskosesatin-Gewebe, 100 % weisse Farbe, Gewicht 470 g/m, gesteppt mit Rautenmuster.Gestepptes umfangsband mit Rauten und Polyurethan Schaumstoff-Einlage, Dichte 25 kg/qm, dicke 1 cm, vergilbt nicht, FCKW-frei, vervollständigt mit 4 Griffen aus gezwirntem Viskosesatin-Gewebe, einschliesslich Sanitized® Anti-Milben-Behandlung. Abziehbarer antimilben Bezug Amicor Pure™ Polsterung aus 100% anallergischer Faser. Innenbezug mit abziehbarer Stoffhülle aus 100% Jerseybaumwolle. Abziehbarer Anti-Milben Aussenbezug Amicor Pure 30% Amicor, 45% Baumwolle, 25% Polyester. Nicht klimatisiert. Bemerkungen: für eine korrekte Belüftung, die Matratze monatlich drehen (Kopf/Füße).

Der Matratzenbezug ist ein hauptsächlicher Bestandteil des Schlafens-Projekt: die richtige Wahl ist wesentlich, um eine gesunde Erholung zu gewährleisten. Die Poliform Kollektion umfasst einen Bezug aus gezwirntem Viskosesatin einschliesslich Sanitized® Anti-Milben-Behandlung zusammen mit einem Angebot, das dem maximalen Wohlbefinden gewidmet ist, dem innovativen Stoff Amicor Pure™, der die Eliminierung von Allergenen und Milben garantiert, die normalerweise in Matratzen vorhanden sind.

Die Anti-Milben Behandlung Sanitized® weist Pilz-Bakteriostatische und Anti-Milben-Eigenschaften auf. Die Wirkstoffe sind für die
Haut ungefährlich und in die Fasern integriert, ohne jegliche Oberflächenbehandlung.
Der antibakterielle Wirkstoff T 25-25 silver mit Silbersalzen verhindert die Bildung und Vermehrung von Bakterien, Mykosen, Schimmel und Milben und garantiert eine komplette und dauerhafte Hygiene.
Die Vorteile der Sanitized® Behandlung des Stoffes sind die folgenden:

• Dauernde antimikrobielle Wirkung gegen gram-positive und gram-negative Bakterien, inklusiv MRSA, die vom 60% der Hautinfektionen verantwortlich sind.
• Dauernde hygienische Frische.
• Sie reduziert effektiv die Bildung von Gerüchen, sie ist anallergisch und dermatologisch getestet.
  Genehmigt von: Allergy Association UK.

Amicor Pure™ ist die sicherste Umweltart, um das Einnisten der Bakterien und Mikroben in der Bettwäsche und Bettdecke zu vermindern. Ein langsamer Verbreitungsmechanismus liefert eine ausreichende Menge Antimikrobesubstanz, die sehr sicher für sie und die Umwelt ist. Amicor Pure™ enthaltet sichere Hautwohltat Zusätze und ist gleichzeitig sehr weich. Der mittlere Faserteil ist ein Behälter, der die dauernde Wirkung erneuert. Dieser kann bis 60° Hochst-Temperatur gewaschen werden. Alle Amicor Fasern wurden für eine dauerhafte Benützung entworfen. Die Wirkung kann nicht mit der Wäsche beseitigt werden und verbraucht nicht mit der Benutzung. Das Amicor Pure™ Zeichen garantiert dies.

Zu der orthopädischen Unterstützung einer traditionellen Federkernmatratze, die obere Schicht aus viscoelastischem Schaum bietet eine gemütliche Stütze und das Gefühl des „schwebenden Liegens“, für einen unvergleichbaren Liegekomfort. Der Körper kann sich bestmöglich erholen. Viscoelastischer Schaum besteht aus milionen Mikrozellen, die der Matratze sehr gute Anpassungsfähigkeit und Thermosensitivität geschenken. Dank ihrem Zellbau und dem Polyurethan kann sich diese Matratze an die Körperkonturen schnell anpassen und nimmt wieder in Stufenweise seine ursprüngliche Form an.

Federkernmatratze mit und visco-schaum bezug aus gezwirntem viskosesatin, nicht abziehbar, einschliesslich Sanitized® anti-milben-behandlung oder mit einem abziehbarem bezug aus Amicor Pure™ mit antimilbenausstattung. H 180/200.

1. Innenkern Taschenfederkernmatratze mit unabhängigen Federn und Visco-Schaum H 20, mit Box System Struktur, aus Stahldraht mm Ø 1,80, H mm 90, zirka 238 Federn/qm. Die Fibertex-umhüllung jeder einzelnen Feder bietet eine unabhängige Beweglichkeit und die bestmögliche Stütze an jedem Punkt des Körpers an.
2. Fester und schalldämpfender Nadelfilz.
3. Platten aus perforiertem unverformbarem Visco-Schaum auf beiden Seiten H cm 4 äussere Umhüllung in Polyurethan Schaumstoff Dichte 40 kg/qm, H 13 cm, Stärke 6 cm, FCKW-frei, Steifleinen aus Vliesstoff 40 g/qm auf beiden Seiten.
4. Platte aus Polyurethan Schaumstoff Dichte 25 kg/qm. Stärke 0,5 cm. Formfest, nicht vergilbend, auf beiden Seiten FCKW-frei.
5. Thermische polsterung nur für nicht abziehbaren bezug: sommerseite: weisse stabilisierte baumwolle. Winterseite: weisse gewobene wolle.
6. Verfügbare bezüge: Nicht abziehbar Gezwirntes viskosesatin-gewebe 100 %, weisse farbe, gewicht 470 g pro laufmeter, gesteppt mit rautenmuster.Gestepptes umfangsband mit rauten und polyurethan schaumstoff-einlage, dichte 25 kg pro quadratmeter, dicke 1 cm, vergilbt nicht, fckw-frei, vervollständigt mit 4 griffen aus gezwirntem viskosesatin-gewebe, einschliesslich Sanitized® anti-milben-behandlung. Abziehbarer antimilben bezug Amicor Pure™ Polsterung aus 100% anallergischer faser. Innenbezug mit abziehbarer stoffhülle aus 100% jerseybaumwolle. Abziehbarer anti-milben aussenbezug amicor pure 30% amicor, 45% baumwolle, 25% polyester. Nicht klimatisiert. Bemerkungen: für eine korrekte belüftung, die matratze monatlich drehen (Kopf/Füße).

Federkernmatratze und Visco-Schaum mit abziehbarem Bezug aus Amicor Pure™ mit Antimilbenausstattung. H.240/250.

1. Innenkern Taschenfederkernmatratze mit Box System Struktur und Visco-Schaum H 25. Die unabhängigen Feder sind aus Stahldraht ø mm. 1,40, H mm 140, zirka 238 Federn/qm. Jede Feder hat eine einzelne Fibertex-Umhüllung und bietet die höchste Anpassung an die Drückpunkte des Körpers während des Schlafens an.
2. Fester und schalldämpfender Nadelfilz.
3. Platten aus perforiertem unverformbarem Visco-Schaum auf beiden Seiten H cm 4. Äussere Umhüllung in Polyurethan Schaumstoff Dichte 40 kg/qm, H 13 cm, Stärke 6 cm, FCKW-frei, Steifleinen aus Vliesstoff 40 g/qm auf beiden Seiten.
4. Platte aus Polyurethan Schaumstoff Dichte 25 kg/m². Stärke 0,5 cm. Formfest, nicht vergilbend, auf beiden Seiten FCKW-frei.
5. Verfügbare Bezüge: Abnehmbarer Anti-Milben Bezug Amicor Pure™  Polsterung aus 100% anallergischer Faser. Innenbezug mit abziehbarer Stoffhülle aus 100% Jerseybaumwolle. Abziehbarer Anti-Milben Aussenbezug Amicor Pure 30% Amicor, 45% Baumwolle, 25% Polyester. Nicht klimatisiert. Bemerkungen: für eine korrekte Belüftung, die Matratze monatlich drehen (Kopf/Füße).

Für eine korrekte Belüftung, die Matratze monatlich drehen (Kopf/Füße).

Poliform rät zur umweltfreundlichen Entsorgung der Artikel. Dank der Fertigungstechnologie und dem umfassenden Gebrauch von recyclebaren Materialien, können alle nicht mehr genutzten Poliform-Artikel zu Herstellung neuer Erzeugnisse genutzt werden. Aus diesem Grund sollten Sie ihre nicht mehr verwendete Poliform Matratze dem Entsorgungssystem Ihrer Stadt zuführen.
Um das Sammeln, die Wiederverwendung, die Verwertung und das Recycling von Verpackungen zu erleichtern, teilen wir Ihnen mit, dass diese wie folgt zusammengesetzt sind: Karton PAP20, Zellophan PELD 04.